resist change

If you resist change , you might get left behind .

如果你跟不上变化的步伐，你可能就会落在后面。

They want things to be the way they were ; they resist change .

他们希望事情都能原封不动，他们抵制任何变化。

People who are resistant to change cannot resist change for the worse .

总抗拒前进和变化的人惟一无法抗拒的变化就是退步！

People inherently resist change because change causes uncertainty and ambiguity .

因为变动导致不确定性和二义性，人们本质上地抵抗变动。

The business interests resist change ; politicians prefer to let well enough alone .

商业的利益抵制变更，政客喜欢尽量放任。

It 's futile to resist change , man

抗拒改变也没用

In practice , it is a means of gathering together everyone who has an incentive to resist change .

事实上，这是一种将所有希望阻止变革的企业集合起来的方式。

Only the extremely ignorant or the extremely intelligent can resist change & Socrates , Greek philosopher .

只有极为无知或极为智慧之人才能抗拒变化&苏格拉底，希腊古典哲学家。

It tried to keep things a certain way ... uh ... resist change , it dictated that French plays should neoclassical in form ,

它试过将事物保持特定形式，抵制变化，它规定法国的话剧在形式上应该是新古典主义的，

The leadership of many countries is unable to resist change , and will find that it cannot proceed any further unless it responds to what is needed .

许多国家的统治者没有能力阻挡改变，除非对真正所需要的作出回应，他们的统治将不能再继续。

Nor can we retreat into an " Old Multilateralism "– a19th Century Metternichian Congress of Vienna solution – that seeks to resist change .

我们也不能退回到抵制变革的“旧多边主义”&十九世纪密特尼奇式维也纳议会的解决方案。

In his own elegant backyard in Tunbridge Wells , a well-heeled town on the other side of Kent , he has raised hackles by accusing opponents who resist change of " nihilistic selfishness " .

在他的美丽家乡坦布里奇维尔斯，一座位于肯特区域另一边的富裕小镇，他曾因指责对手拒绝改变“虚无主义自私”而引起争议。

Some team leaders , brought up on the old system , may resist the change .

一些团队负责人在旧制度下长大，他们可能抵制这种变化。

Teachers resist curriculum change in three levels : cultural level , institution level , and technical level .

教师对课程变革的抵制是一种客观存在的现象，可以从文化层面、制度层面和技术层面分析教师抵制变革的原因及其消解策略。

Translators can regard translating or language used in translation as a cultural intervention means to resist and change the dominant patriarchal discourse structure .

译者可以利用翻译即翻译时使用的语言作为文化干预的手段，来抵制并改变父权话语的支配性结构。

So I think getting the business'total support was a little bit of a surprise because a lot of people said the business would be resist the change .

因此我认为得到业务人员的全力支持是件有些让人吃惊的事情，因为很多人都说业务人员拒绝变化。

The government will properly develop water resources and improve their distribution , including irrigation and conservation , and strengthen the capacity of the water system to resist climate change .

政府将适当地开发水资源，改善其配给，包括灌溉和储存，并加强水资源系统抵御气候变化的能力。

Due to high biomass and structural characteristics of packing itself , suspended carrier with high loading density can form hypoxia environment , which can resist the change of dissolved oxygen .

当悬浮填料的装填密度比较大时，由于填料自身一些结构特点和生物量大，它能够形成一个缺氧环境，并且保有一定的抗溶解氧变化的能力。

The solid wood plywood has advantages of good deflection and flatness performance , environment protection , firmness and durability , and can resist the change of outside condition .

这种实木胶合板有好挠曲度和平直度，绿色环保，能够抵抗外界环境变化，牢固耐用。

But in other industries , such as media , pharmaceuticals and defence , mutually enhancing political influence and economic clout allow incumbent companies to maintain their business models and resist disruptive change .

但在媒体、制药、国防等其他行业，政治影响和经济实力的互相促进，使得老牌公司能够维持它们的业务模型，抵御颠覆性的变革。

They are determined to resist pressure to change the law .

他们决心顶住要求改革法律的压力。

The US message was clear : America will resist any attempt to change the status quo over the islands by force .

美国发出的信息是清楚的：美国将抵制使用武力改变这些岛屿现状的任何企图。